Post a Comment Print Share on Facebook

reads.

Intrappolato in Giordania, i rifugiati Siriani a vedere alcuna via di casa

Sette anni dopo la fuga della guerra civile nel suo paese, Zahir Hamshari vita è piena di domande e di dubbi: Come pagare l'affitto? Come coprire la bolletta della luce? Come permettersi anche generi come il pane e l'acqua in bottiglia?

Ma una cosa è chiara come il cristallo per lui. Come molti rifugiati Siriani, egli non può immaginare di tornare al suo paese distrutto dalla guerra.

"non C'è futuro per noi in Siria", Hamshari detto. "Nulla ci incoraggia a tornare in Siria."

Quasi un anno dopo Jordan principale valico di frontiera è stato aperto per i rifugiati a tornare a casa, questi sentimenti sono comuni tra più di 1 milione di Siriani che vivono nel regno del deserto.

Paura di tornare a casa, in grado di guadagnarsi una vita decente in Giordania e indesiderati da parte dell'Occidente, i rifugiati sono intrappolati in un ciclo di povertà e di debito mentre sforzare le risorse di un paese che è già in difficoltà a soddisfare le esigenze della propria popolazione.

"La crisi Siriana ha inciso negativamente i progressi compiuti dalla Giordania negli ultimi anni, è aumentato il debito pubblico, e ha causato gravi difficoltà al percorso di sviluppo sostenibile per il prossimo decennio," la Giordania del Ministero della Pianificazione, ha detto in una dichiarazione. "L'istruzione, la salute e le infrastrutture idriche sono state tremendamente tese in diverse comunità."

Molte scuole Giordane, per esempio, operano ora in doppi turni, per accogliere i bambini rifugiati, mentre la Giordania, uno dei paesi più aridi, dice il consumo di acqua è a spillo di oltre il 20% a causa dell'afflusso di rifugiati.

Il ministero ha osservato che, mentre alcuni paesi hanno sostenuto con aiuti, "la stanchezza dei donatori rappresenta una grande sfida." Donatori stranieri, hanno coperto solo il 6,1% $2,4 miliardi necessari per i rifugiati in questo anno, secondo le statistiche del governo.

Jordan, che confina con Siria meridionale, è diventata una destinazione popolare per i rifugiati, dopo lo scoppio della guerra civile in siria nel 2011. Mentre la Giordania ospita due campi vicino al confine Siriano, la maggior parte dei rifugiati si sono trasferiti in città, in cui sono autorizzati a lavorare in lavori umili.

Ma la crisi ha trascinato su per molto più tempo di quanto previsto, in particolare nei paesi Occidentali hanno rallentato o interrotto i programmi per prendere i rifugiati. La giordania non con forza espellere i rifugiati.

Jordan ha offerto rifugio a circa 1,3 milioni di Siriani, tra cui alcuni di 670.000 persone regolarmente iscritti all'U. N. rifugiati, un onere rilevante per un paese di circa 10 milioni di euro. La turchia, con 3,6 milioni di rifugiati, e il Libano, con quasi 1 milione di, sono anche le principali nazioni ospitanti.

Quando Jordan principale valico di frontiera con la Siria riaperto lo scorso ottobre, dopo quattro anni, ci sono speranze che la gente avrebbe cominciato a tornare a casa. Da allora, solo di 28.000 rifugiati sono tornati, secondo il U. N. Alto Commissario per i Rifugiati.

Un rapporto dell'agenzia alla fine dello scorso anno, ha rilevato che, mentre il 78% dei rifugiati speranza di tornare in Siria, un giorno, solo 8% ha intenzione di farlo nel prossimo anno. L'U. N. dice che tali sentimento rimane la stessa.

"Quando facciamo il nostro mensile intenzione di indagini con questi rifugiati, noi vediamo che la maggior parte pensa di tornare in Siria, un giorno, in futuro, ma solo una piccola parte di loro vogliono tornare nei prossimi 12 mesi", ha detto Lilly Carlisle, l'agenzia del portavoce in Giordania.

Rifugiati citare preoccupazioni per la sicurezza, la paura di coscrizione e della mancanza di lavoro, di alloggio e di servizi di base come motivi per non andare a casa. Report dalla Siria non sono confortanti sia.

"Quando in contatto con i miei fratelli in Siria, mi hanno detto che le opportunità di lavoro ci sono non disponibili, la situazione non è sicuro," ha detto Yousef Samara, 42-anno-vecchio per i rifugiati dalla Siria Deraa provincia che vive nell'nel campo di Zaatari, nel nord della Giordania. "Le condizioni di vita non ci incoraggiano a tornare. Ho a cuore il futuro dei miei figli; ho lasciato la guerra per il loro bene."

L'UNHCR, lavorando con il governo Giordano e organizzazioni di soccorso, coordinate di una serie di servizi per i rifugiati, di cui cassa di assistenza, di istruzione, servizi sanitari e di salute mentale di consulenza. Ma di fronte a un bilancio cronici crunch, con i paesi donatori a fornire poco più di un quarto di fondi di quest'anno, ha lottato per soddisfare la domanda. L'U. N. stima che circa l ' 80% dei rifugiati vivono al di sotto della soglia di povertà e circa il 90% sono in debito.

Hamshari, che ha sradicato la sua famiglia dalla loro casa in un sobborgo di Damasco, nel 2012, ha detto di sentirsi in trappola. Ha detto che non c'è modo si può tornare in Siria, ma non c'è modo per sostenere la moglie e quattro figli, nella sua situazione attuale.

Il 36-year-old ha detto lui fuggiti in Siria dopo essere stato arrestato in una casuale sweep che seguì lo scoppio di proteste anti-governative. Egli ha detto di essere stato torturato durante i tre mesi in carcere e pensa di essere in pericolo se ritorna. In ogni caso, ha detto che la sua casa vicino a Damasco è distrutto.

la Sua prima tappa nel 2012 è stata la Libia, dove ha detto che ha guadagnato una buona vita come operaio edile. Ma dopo la Libia, la guerra civile è scoppiata, è fuggito in Giordania l'anno seguente. Aveva chiesto di spostare la sua famiglia negli stati UNITI, ma ha detto che il processo è stato bruscamente interrotto dopo la tromba amministrazione stretto voce di regole per i rifugiati Siriani.

Oggi, ha graffi da come operaio in una fabbrica farmaceutica, che vivono in una rada, due camere da letto appartamento in un quartiere operaio nella zona est di Amman. Ha detto che lui riceve circa $200 in buoni pasto da U. N. ogni mese, ma non ottiene altro tipo di assistenza.

Come molti altri rifugiati, ha detto che non possono permettersi le spese di base e mesi di ritardo sul suo affitto e le bollette di energia elettrica.

Egli sussiste da prendere in prestito un paio di denari da parte di amici o parenti, ma dice poche le persone che hanno soldi da prestare, perché sono in una condizione simile.

"mi sento perso", ha detto. "Non ho ottenuto nulla negli ultimi sei o sette anni, solo di mangiare e di bere e di essere in debito. Se rimango come questo, mi sento morire dalla rabbia."

implorò paesi Occidentali a prendere i rifugiati come lui. "Anche se io lavoro da 20, 25 o 50 anni qui, non voglio avere un buon futuro per me o per i miei figli."

Amer Sabaileh, indipendente Jordanian analista, ha detto che il governo deve elaborare una strategia a lungo termine e decidere se si vuole assorbire i rifugiati o per aiutarli a tornare a casa.

"sembra che abbiamo bisogno di sviluppare una più forte modo di affrontare queste emergenze. Diciamo che non si può tenere solo in fase di ricevitori per ciò che sta accadendo nella regione", ha detto. "Purtroppo, non vedo che abbiamo questo piano."

---

Akour segnalato dal campo profughi di Zaatari, in Giordania.

Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.